We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Laissez durer la nuit

from Amour Cruel by Emi Ferguson

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Amour Cruel via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      $12 USD or more 

     

lyrics

Laissez durer la nuit, impatiente Aurore.

Elle m'aide à cacher mes secrètes douleurs,
Et je n'ai pas encore assez versé de pleurs.

Pour ma douleur, hélas!
est-il des nuits trop sombres?

Depuis que mon berger quitta ce beau séjour,
Ah! Je ne puis souffrir le vif éclat du jour,
Laissez-moi donc pleurer
à la faveur des ombres
Autant que voudra son amour.



Let the night last, impatient dawn.

It helps me hide my secret sorrow,
And I have not yet shed enough tears.

For my sorrow, alas!
are there nights too dark?

Since my shepherd left this beautiful place,
Ah! I cannot endure the sharp glare of day,
Leave me then to weep
under the cover of shadows
As long as I desire his love.

credits

from Amour Cruel, released September 14, 2017
Emi Ferguson - vocals and flutes
Jordan Dodson - classical guitar
Paul Holmes Morton - theorbo, baroque guitar
Doug Balliett - baroque bass, electric bass, and viola da gamba
Samuel Budish - percussion

Music written and arranged by Emi Ferguson
Produced by Emi Ferguson and Patrick McMinn
Edited and Mixed by Emi Ferguson and Patrick McMinn

Recorded at The Bunker Studio by Todd Carder and James Krivchenia and at Staplechest Audio by Chris Botta
Mastered by Emily Lazar at The Lodge, assisted by Chris Allgood
Studio Assistant Percussion Producer Greg LaRosa
Assistant produced by Nicholas Csicsko

license

all rights reserved

tags

about

Emi Ferguson New York, New York

Emi Ferguson is a singer, flute player, composer, and producer who refuses to accept that musical genres be isolated. Trained at Juilliard, Emi now teaches there in addition to performing her music and the classics worldwide.

contact / help

Contact Emi Ferguson

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Emi Ferguson, you may also like: